Száva fülbevaló – ezüstözött
€78
Above HUF 20,000, your purchase will be delivered to your home for free. (only in Hungary)
Donna Terra
timeless talismans
The Donna Terra brand was born in the heart of Julia Líbor, artistic director of Retrock. Involving guest creators, she shapes the brand, which celebrates the raw, yet soft feminine power, giving confidence to the wearer.
These jewels are made in honor of our old Hungarian Golden Ladies, and bear their names. We know close to nothing about them, they are not mentioned in the history books, even though we wouldn’t be here without them. While our men were in battle, they were the ones who organized and carried out every task imaginable. They raised our children, harvested the crops, performed military duties, and healed each other at the highest level. It is a volatile veil, an invisible work they had carried out, yet a very strong intellectual, spiritual, and physical fort held in the background.
Én úgy látom a világot, hogy az átlagostól eltérő “vonásainkat”, akár bájként is meg lehet élni, attól függ milyen szemüvegen keresztül szemléljük magunkat, ezért kapnak az ékszerek felvállalt rusztikus felületet, mert szeretem a hibákat. A sajátjaimat is.
I tried to reach for this archaic topic with the purest heart and humility. Just like in case of my everyday responsibilities, I try to approach this exemplary female quality with good attitude and spirit. I still have a lot to learn. If this topic intrigues you, come and join me on the road.
Az ékszer alapanyaga sárgaréz, melyet galvanizációs technikával ezüstbe mártottunk.
Please avoid contact with water.
Elkészítésük a kifizetéstől számított 20 napon belül készülnek. Az ékszer dobozkában lévő tálkákat a kislányommal készítettük, szerettem volna visszaadni ezt az “ásatási” hangulatot.
Viseld egészséggel. 🤲
.
A vásárlástól számított két éven belül vállalunk garanciát az esetleges törésre vonatkoztatottan.
Az új alkalommal való ezüstözés 2500 Ft+ áfába kerül, mellyel a julia@donnaterra.hu-ra tudsz üzenetet hordani.
.
Sarló – Száva fülbevaló – a legelső ékszer, mellyel minden elindult
Sarlós Boldogasszony napját július 2-án ünnepeljük. Az aratás kezdetét jelentette a régiségben. (Bár kifejezetten ezen a napon aratni nem volt szabad.) Ezévben e napon repültünk fel Ázsia hegyei felé, megengedtem magamnak a pihenést, így aktuálisan lekéstem az ünnepről, hogy írjak.
Tegnap a naplementében néztem a learatott aranyló nógrádi hullámzó búzamezőket, és felette az égen már kikandikált a holdsarló.
Akkor hasított belém, hogy a Száva fülbevalómnak nagyon hasonló alakja van, mint a sarlónak. Száva volt a legelső Donna Terra ékszer, ami elkészült, tavaly júliusban, a márkaalapítása előtt fél évvel.
A forma hívott igazán, és nem tudtam megmondani miért gondolom, hogy adjak neki egy ékszert, de engedtem az érzésnek.
Majd minden esetben a téma szüli nálam a talizmánt. A Száva esetében a forma ihletett, ami nagyon ritka.
Őszintén azt érzem, hogy vezetett az alkotási folyamatom. 🤲
A Donna Terra tényleg egy önismereti utazás, melyből ék-szerek születnek, s kebleteken, kis kezeteken, fületekben kívánják a lemenő barackos fényeket.
Az aratás eszközéül szolgáló sarló a fogyó és növekvő Hold sarlóját is jelképezi.
A sarlózás női munka, a sarló női jellegű eszköz. A kaszás munka durvább, férfi arató eszköz.
Sarlós Boldogasszonyunk jele a holdsarló, a hold folytonos váltakozó alakja pedig nőiességünk folyamatos megújulását jelképezi.
A sarló megszentelt eszköz, értelmezhető mind fizikai, mint szellemi síkon.
E szent napon napkelte előtt, a holdfénynél sarlóval vágtak kilencféle gyógynövényt. S napközben búzakalászból, pipacsból és kék búzavirágból koszorút fontak.
A női “hold sarló” minőség egybe ér a felkelő Nap fényével.
A szerelem az ünnep tükrében. A nő és férfi összefolyása. A népművészet igazi élő mozgatója. A nő és férfi kozmikus tánca, körforgása.
“Sarlós Boldogasszony puha lépte
Kalász fölött reppen.
Elvágja a múlt gyökerét,
Hogy új termés lehessen.
Szent szerszámmal, Hold sarlóval,
Égi rendet vág ma.
Beteljesül a körforgás,
Gazdag aratás van.”
Payment
There are several payment methods to choose from
Transfer in advance:
By transfer to the following bank account:
Bank: Erste Bank Zrt., Budapest
Bankszámlaszám: 11600006-00000000-64218133
Kedvezményezett: Retrocker Kft
Tárgy/Közlemény: a rendelés száma és a megrendelő személy teljes neve.
Figyelem! Előre utalásnál a rendelés teljesítésének ideje a jóváírási folyamat miatt megnövekszik (a lekönyvelés kb. 2-3 munkanapot vesz igénybe).
Cash on delivery:
You can pay to the courier in cash or by credit card (order value + delivery cost).
Credit card payment:
It is possible to pay by Visa or Mastercard.
GLS házhozszállítás
Above HUF 20,000, your purchase will be delivered to your home for free. (only in Hungary)
Magyar posta
Posta pont